Inzoneiro

Cos'è Inzoneiro:

Inzoneiro è un aggettivo e un sostantivo maschile della lingua portoghese e significa affetto, intricato, intrigista, pettegolezzo e sonso .

Un individuo privo di scrupoli è una persona conosciuta per provocare intrighi, che mentono e sono astuti.

Per quanto riguarda l'ortografia, è anche corretto scrivere "enzoneiro". Inzoneiro è una persona che produce neonati per bambini, cioè mente e provoca intrighi con e tra i bambini. Oltre a significare truffa e intrighi, un inzone può anche designare un giocattolo che viene utilizzato per ingannare i bambini.

Molte persone credono che il termine inzoneiro sia legato alla parola zen o onzenario, che designa una professione in cui un individuo ha prestato denaro e addebitato interessi dell'11% alle persone a cui ha prestato denaro. Un'oncia era una specie di usuraio, una professione non ben considerata agli occhi della maggioranza. Questo potrebbe spiegare il senso dispregiativo della parola "unzone".

Mulato Inzoneiro

La parola inzoneiro è anche legata a una delle canzoni brasiliane più famose di MPB. Nella canzone "Aquarela do Brasil", composta da Ary Barroso, è possibile ascoltare: Brasile, il mio Brasile Brasileiro / Meu mulato inzoneiro. Questo è un riferimento all'incrocio che caratterizza il Brasile.