Raccomandato, 2019

Scelta Del Redattore

Definizione Mani tremanti

Cosa è Hands Shaking:

Stringere la mano è un'espressione popolare che significa non raggiungere ciò che si intendeva. " Stringere la mano" è frustrato nei tuoi obiettivi.

L'espressione viene anche utilizzata quando una persona va a un compleanno senza portare alcun regalo o souvenir al festeggiato. Quando un individuo va a una festa, invia le buone maniere se prende un regalo, se non lo fa, dice che "è arrivato con le mani tremanti".

Origine dell'espressione

Secondo l'etimologo brasiliano Deonísio da Silva, l'espressione emerse al momento dell'immigrazione in Brasile, dove gli immigrati dovevano portare i loro strumenti per coltivare la terra dall'Europa, e quando camminavano con "mani tremanti", era un segno che quell'immigrato non era disposto a lavorare. Uno strumento poteva indicare una professione, un'abilità e una volontà di lavorare, e viceversa, protendersi con mani tremanti indicava la pigrizia. Da lì il termine è stato usato per designare qualcuno che non raggiunge i propri obiettivi.

L'espressione appare anche nei dizionari precedenti all'immigrazione europea in Brasile, in una definizione di un dizionario portoghese, in cui "scuotere" ha il significato di "camminare" o "vivere senza protezione".

Messaggi Popolari, 2019

ROI

Categorie Popolari

Top