Madre gufo

Che cos'è Mother Owl:

Mamma gufo significa il vero amore della madre, che non vede nei suoi figli alcuna imperfezione. Designa una madre molto zelante che si prende cura dei suoi figli e che li protegge in tutte le situazioni.

L'espressione è apparsa con la favola "Il gufo e l'aquila", dello scrittore francese La Fontaine, anch'essa riscritta da Monteiro Lobato e altri autori.

La favola racconta che il gufo trovò l'aquila e gli disse:

- O aquila, se vedi dei bellissimi uccelli in un nido, con delle piccole fighe ben fatte, guarda là, non le mangiano, sono i miei figli!

L'aquila gli promise che non li avrebbe mangiati. Volò e trovò un nido su un albero e mangiò tutti i giovani. Quando il gufo arrivò e vide che i suoi figli lo avevano mangiato, andò a parlare con l'aquila, molto angosciato:

"O aquila, eri falso perché mi avevi promesso che non avrei mangiato i miei bambini piccoli, ma li hai uccisi tutti!

E l'aquila disse:

"Ho trovato piccoli uccelli in un nido, tutti strappati, senza becchi e con occhi impagliati, e li ho mangiati. E come tu mi hai detto che i tuoi figli erano molto belli e avevano delle piccole fiche ben fatte, ho capito che non erano quelle.

"Erano gli stessi", disse il gufo.

"Bene, allora, non sono io che ho torto, mi hai ingannato con la tua cecità.

Morale della trama: agli occhi delle madri, i bambini sono sempre perfetti e belli. Già dice il detto "chi ama il brutto, sembra bello".