Wise up

Che cos'è Wise up:

Wise up è un'espressione informale della lingua inglese che significa apprendere o conoscere la verità di un fatto. Alcuni slang brasiliani con significato corrispondente sono "cadere nel reale", "rimanere connessi" o "essere intelligenti". Fa parte della categoria dei verbi inglesi chiamati verbi frasali o verbi preposizionali, che cambiano il significato se accompagnati da una preposizione.

Viene utilizzato in situazioni in cui si desidera avvisare qualcuno di una situazione o, a dire la verità, anche se è qualcosa di spiacevole.

Ad esempio: " A proposito di quell'incidente sul lavoro, è meglio che si saggi! "(A proposito di quell'incidente sul lavoro, faresti meglio a essere furbo!)

L'aggettivo " saggio " qualifica qualcuno come "saggio", "esperto" o "settario". Inoltre, caratterizza una situazione, ad esempio " una decisione saggia " che può essere tradotta "una decisione giusta".