Raccomandato, 2019

Scelta Del Redattore

Definizione Splendida culla

Cos'è Splendid Cradle:

Splendida culla è un'espressione che fa parte dell'inno nazionale brasiliano il cui significato si riferisce al continente americano - più specificamente al Sud America, dove si trova il Brasile - secondo la prima strofa della seconda parte dell'Inno:

"Trovandosi eternamente in una splendida culla,

Al suono del mare e alla luce del cielo profondo,

Fulguras, Brasile, il fiore dell'America,

Illuminato nel sole del nuovo mondo! "

L'autore di Hino, Joaquim Osório Duque Estrada, si riferisce al paese che brilla (ardente) ed è motivo di orgoglio, che spicca (florão) tra gli altri paesi che fanno parte dell'America. Il continente americano (composto da Nord America, America centrale e Sud America) è stato designato Nuovo Mondo in contrasto con il Vecchio Mondo (Europa).

Secondo i testi, il Brasile rimarrà per sempre in una splendida posizione, bagnata dall'Oceano Atlantico e sotto l'immensità del cielo.

La frase "Stare eternamente in una splendida culla" ha generato qualche polemica, con alcuni che sostengono che la parola "sdraiati" esprime l'idea di "addormentato", "stanco", "pigro" o "non combattivo", caratteristiche che non sarebbero rappresentative della grandezza e della gloria del Paese.

Categorie Popolari

Top