stupidamente

Cos'è Bocó:

Bocó è un termine informale del Brasile, usato come sinonimo degli aggettivi sciocco, sciocco, idiota o ignorante.

La parola bocó non ha una connotazione così negativa come "stupida", "stupida" o "idiota", essendo più associata a un'ignoranza relativa all'innocenza o alla purezza.

L'origine della parola bocó, secondo alcune definizioni, derivava dall'espressione francese boucaut, che significa una borsa fatta con pelle di capra per il trasporto e l'immagazzinamento di liquidi.

In Brasile, la parola alla fine divenne "bocó", e inizialmente fu usata per designare una borsa realizzata in pelle di armadillo. Poiché il "bocó" (riferito alla borsa) non aveva copertura, la gente cominciò ad associare l'oggetto con "bocche aperte", persone che erano rimaste con un'espressione di disaccordo, considerate "mentalmente lente", palermas o addirittura ignoranti.

In alcune regioni del paese, la frase " molla mordente " è usata per dire che una certa persona è veramente stupida o stupida. L'aggiunta della "molla" al termine "bocó" funziona come se fosse un "aggravamento" dell'espressione, rendendolo più offensivo.

Sinonimi di bocó