Santo vuoto

Cosa è Holy of hollow dick:

Santo do pau hollow è un'espressione popolare brasiliana usata per designare un individuo di carattere dubbioso, con azioni fraudolente, un bugiardo, una persona falsa o ipocrita.

Questa è un'espressione molto tipica usata in Brasile da secoli, e ora il suo significato denota il livello di falsità o ipocrisia di qualcuno. Esempio: "Non lasciarti ingannare dalla simpatia di quel ragazzo, è un santo svuotato".

In senso figurato, questa espressione serve anche a indicare che una certa persona appare qualcosa che non lo è, ingannando tutti intorno a lui.

C'è qualche disaccordo su quale sarebbe la vera storia dell'origine dell'espressione "santo di vuoto", ma la data più accettata della fine del diciassettesimo secolo e all'inizio del diciottesimo secolo, quando il Brasile passò ancora attraverso il periodo coloniale.

Il paese era al culmine dell'attività mineraria e l'oro era uno dei minerali più sfruttati dai minatori del tempo. Si ritiene che l'espressione sarebbe nata nello stato di Minas Gerais.

I minatori, per sfuggire al "quinto", cioè la tassa del 20% che veniva poi riscossa dalla Corona portoghese su tutti i metalli preziosi estratti in Brasile, facevano immagini di santi in legno cavo, in modo che potessero essere pieni di polvere d'oro e passare inosservati ai checkpoint.

Con questa tattica, molti minatori furono in grado di "dribblare" le Foundry Houses, i responsabili della riscossione di tutte le tasse minerarie nel paese, in nome della Corona.

I santi cavalieri venivano anche usati dai contrabbandieri per inviare monete d'oro, pietre preziose e altri tesori in Portogallo o in altre province del Brasile. Molte fortune sarebbero state create da questo trucco.