Hors Concours
Cos'è Hors Concours:
Hors concours è un'espressione di origine francese, che letteralmente significa "fuori concorso" o "fuori concorso" nella traduzione portoghese.
Oggi, hors concours è considerato un titolo speciale o un premio assegnato a quella personalità che è così brava che non c'è paragone con altre persone.
In breve, una persona in gara è una che è già un campione anche se è "fuori dalla competizione".
La corretta pronuncia di hors concours sarebbe equivalente a " o concorrere", in portoghese.
Più in generale, i cavalli sono legati a tutto ciò che è eccezionale o straordinario.
Nella lingua portoghese, il significato attribuito a questa espressione francese potrebbe essere tradotto come "fuori dall'ordinario", per esempio.
Tra alcune personalità brasiliane che sono già state premiate con riconoscimenti di hors concours ci sono: il calciatore Ronaldinho Gaúcho, vincitore del Hors Concours Trophy (2005); e il cantante Roberto Carlos, vincitore di Hors Concours per la canzone "Esse Cara Sou Eu" (2012).