inconsciamente

Che cos'è:

Involontariamente è un'espressione in lingua portoghese usata per indicare che un certo atto è stato fatto per caso, cioè senza volontà, interesse e pianificazione preventiva.

Quando analizziamo l'espressione "involontariamente", identifichiamo che la preposizione "senza" presenta un senso di negazione del seguente verbo: "volere".

Tenendo conto che il verbo "volontà" significa "desiderare", "avere volontà" o "avere intenzione", l'espressione "involontariamente" si traduce come "assente dall'intenzione" e "assente dalla volontà".

Di solito le persone usano il "non intenzionale" come complemento delle scuse, giustificando il fatto che non intendevano l'atto.

Esempio: "Ho buttato per sbaglio il libro" o "Non intendevo offenderti" .

Il sinonimo principale di "involontariamente", usato senza perdere il significato originale di questa espressione, è "accidentalmente".

Clicca qui e conosci il significato di altre espressioni popolari.